Archive news: Asturias, Menorca and the Val d’Aran appeared in The New York Times’ annual selection of places to discover in 2020.